Whispers of Mystery

Whispers of Mystery
Unknown source. Please e-mail me if you know the artist.
Showing posts with label internal voice. Show all posts
Showing posts with label internal voice. Show all posts

Sunday, November 24, 2024

The Smorgasbord

             This fall like the autumn leaves and the bursting clouds, a shower of images came upon me, metaphors with a message playing like a video.  Not my gift.  Mine is auditory, hence the title of my blog, “whispers of mystery.”  My whispers periodically entered during these scenes, acting as a narrator with only a few words.  They also titled them: Artificial Sweetener, Backstroke Swimmers, The Smorgasbord, The Bumblebee and the Hawk, and the Laser Beam.  A perfect complement for Thanksgiving, with its own smorgasbord feast, is The Smorgasbord.  

First, a little context.  These visions came like my whispers, unexpected, off my radar, and interrupting the silly chatter of my own mind with its complaints, worries, and petty preoccupations.  Unlike my own preoccupations, these whispers are not petty, nor complaining, nor judgmental, yet instead, profound, clever, witty, teasing, playful with puns I never would have thought of, and they are much smarter than I am.  Their voice is gentle, quiet, and plural.  Their pronoun is they because I hear them like a choir so perfectly in tune to the same note that I can’t distinguish between any two voices, though I hear them plural, as a chorus. 

The human self and the eternal self

            The Smorgasbord builds on my own musings over the dual nature within the human condition, which I call the “human self” and the “eternal self.”  I came to this understanding by observing it first within myself and then by seeing it in the description of Adam’s creation in Genesis 2:7, from both the dust of the earth (which I call the human self) and the breath of God (the eternal self).  

            The former pastor Ethan of my blogged book, “Just like Eve," explains it in Headshaking Lot of Change.  He laments the current Christian tradition “is missing the gems of wisdom by interpreting as literal history stories that were designed to reveal the mysteries of the soul," and he grieves that “Augustine missed this very important creation of our opposing parts within and claimed instead that men were born into ‘Original Sin.’ His hypothesis has been followed for millennia, yet the Bible presents us as humans in duality, just like Adam was.’” 

            Ethan continues by noting this duality runs through the Bible, first as metaphors like Cain and Abel, Jacob and Esau, Israel and Ishmael, and Joseph and his brothers, then further developed by Paul in Romans as the struggle within of the self that doesn’t do what it wants to do and does do what it doesn’t want.  Then he notes the duality is further developed in sayings of Jesus in the extra-canonical Gospel of Thomas.  (For the full dialogue, click here.

            All mystical traditions carry an expression of the dual nature of humans, whether it is the Hindu Shiva and Shakti, the Buddhist natural and transforming natures, the Taoist yin and yang, and so forth.  Leading psychologists like Carl Jung have also discovered these natures within the human psyche.  Here in The Smorgasbord, they appear with the names I call them, the human self and the eternal self.

The Smorgasbord

             Just as my whispers come to me, by surprise, interrupting my petty mind chatter, earlier this month, this unexpected vision arrived.

             Before me stood a grand buffet table, a great smorgasbord of delights, each in miniature form, like toy cars and tiny doll houses.  Laid upon it were furniture and food, clothing and computers, silver rings and cell phones, toys and treasures, an RV, a boat, a house, a Ford F-110, and a Tesla, all in miniature.  So were our modern distractions: video games, social media pages, YouTube channels, TikTok and Etsy promos, and a host of infomercials.

             As I watched, more and more treasures descended from the ceiling upon the smorgasbord.  Soon the table was cluttered so tight none of the delights could anymore be seen in their distinct form.  My whispers pointed and uttered: 

These are the human self’s free choices.

             The vision then presented obstructions to the delights, obstacles that looked like boulders, shown as preventing the onlooker from accessing the treasures.  These were shown in the form of bills marked “LATE” in red lettering, cut up credit cards with low credit scores pinned to them, guns and cannonballs, hospital beds and prescription drugs, crying children, and demanding family members.  Also shown were urgent emails from bosses, next to the never-replied-to emails of the employees to their bosses warning of the same matter.

             I felt my angels smirking when I came upon the display of the emails.  As they frequently do, they were teasing me with this very personal image.  I lingered on it, recalling my own repeated emails to my supervisors who never replied, then made the matter I had warned them of my problem. 

            The vision then zoomed in to a close-up of a few of the treasures, a toy car, athletic shoes, a chocolate bar, and a specialty coffee drink with plenty of the whipped cream I love.  I was then shown a few, sparse spaces between some items on the smorgasbord.  My whispers spoke once more: 

            The finest treasures are in the spaces between the delights.

           These spaces had been wider, before modern life had deposited too many delights and distractions.  Now they were few, sparse, and shallow.  However, I next saw the spaces begin to glow with light, as if a candle had been lit within them.  These spaces were shallower, but brighter.  Pointing to these spaces, my angels whispered once more: 

These are the eternal self’s options of free will.

             Free choice for the human self.  Free will for the eternal self.  Interesting.  As I said at the start, my whispers are smarter than me.  They do this often.  They whisper a tantalizing mystery, and then they leave.  They don’t explain it.  They leave it to me to reflect on, ponder, or, as I like to say, percolate over.

             As I percolated over this image, I perceived free choices are limited.  They may be plentiful, like the smorgasbord, but they are nonetheless finite.  But free will is limitless. 

            I also reflected the more choices given to the human self, the less likely is the human to look beyond the smorgasbord to the limitless choices of the eternal self.  These human choices of free choice also impede the human from creating within himself an opening to meet the eternal self. 

            It is in the spaces between the human self’s choices where the eternal self resides.  As the choices multiply, the spaces shrink, and they may keep shrinking until they are nearly invisible.           

            Today, our choices are so vast the spaces for the eternal self to be found are so slim.  Yet – and here is the miracle of our time – our divine forces are brightening those slim spaces.  There may be fewer, shallower spaces for us to enter to meet the eternal self, but they are brighter, calling to us, wooing us, drawing us into them.

 The Metaphors of Life

Since The Smorgasbord was one of a series of visions, each showing what I call a metaphor of life, I’ll begin a Metaphors of Life series at the start of 2025.  I hope you’ll look out for these in the new year and until then, enjoy your Thanksgiving smorgasbord.  Be sure to look for those spaces between the delights for the finest treasures!

Next Metaphors of Life

Artificial Sweetener

The Deep-end Diver and the Backstroke Swimmers

The Bumblebee and the Hawk

The Laser Beam

© 2024 by Karina.  All rights reserved.  Use only with permission and/or a link to this blog post.

Friday, May 10, 2024

The Traps of Life: Stepping Stones to Majesty

             A close friend of mine, a dietician, told me this past week about a client of hers not much older than us (Gen X) whose blood work suggests an early death, five years or so from now, unless he changes a few of his habits.  While he apathetically slumped in his chair, she counseled him to switch from Coke to Diet Coke. 

“Just that would increase his life span by a few years,” she told me.

“Just switching to Diet Coke?!” The change sounded so small.  Later I thought about my resistance to move to decaf from regular coffee to minimize my insomnia.  But at the time, as a non-pop drinker, I was astonished.  “You mean switching to water would add those years, right?”

            “No, I didn’t go there.”  She laughed, shook her head, and looked up.  I could see her imagining his reaction to a suggestion of water.  “Just switching to Diet Coke would do wonders for him, and he won’t do it.”

            I had recently been reflecting on what I call the “traps of life,” and my friend’s story dove-tailed into it so perfectly it was like my whispers of mystery were confirming a message they had just uttered on my favorite trail walk.

While walking through this trail of forested land by a river, I was soaking in the beauty of Planet Earth.  Ours is the most majestic, beautiful, abundant planet of any the astronomers have located.  We humans are given the great fortune of landing on the most glorious planet of the universe.  But it’s also a planet, for us humans, loaded with traps, and each trap carries multiple layers.  Similar to my friend’s client, we can consider the trap of drinks:

To conquer beer, one turns to wine
To conquer wine, one turns to wine coolers
To conquer wine coolers, one turns to pop
To conquer pop, one turns to diet soda
To conquer diet soda, one turns to juice
To conquer juice, one finally turns to water

Our drinks are one trap.  Just one.  Then there’s our food, our shopping, our habits, and for each of these, we have many, and each one carries multiple layers.  Think of those with the trap of beer: how many of them ever make it to water?

To conquer a single trap is triumph.  But once we start conquering any of them, the rest are easier.  And, if you can conquer the traps, life on Earth is glorious and magnificent.  

Reflecting on these traps, a whisper of mystery came through: The Creator made Earth the most majestic, glorious physical place anywhere.  But the majesty can be apprehended only by approaching it through its traps, like reaching the majesty at the top of a mountain through the treacherous act of climbing it.

Today, one could reach the top of a mountain by helicopter.  But the helicopter tourist could never appreciate the majesty like the mountain climber could.  From this we see the majesty of Earth is not denied to those who take shortcuts to see it, but it is only presented in its full glory to those who take the painstaking long road up.

If we see the traps as methods to the majesty, they are no longer futile.  No longer do they appear to us as seemingly random misfortunes of cruel fate, but as the stepping stones to majesty.

© by Karina Jacobson 2024.  All rights reserved.  Please use only with permission and/or a link to this blog


Tuesday, October 24, 2023

The Energizer Bunny Learns the Rhythm of Nature (Part 2)

From Part 1:

The Rhythm of Nature
strides as the turtle
who wins a race
he doesn’t know he’s in

Ever evolving,
neither static, nor constant
 yet slowly progressing
beats the rhythm of Nature

Even when we see not
the burbling beneath the volcano
the plates shifting into an earthquake
the atmosphere transforming into a tornado
the waves building to a tsunami

Even then, even when we see not the signs,
the Rhythm of Nature is ever evolving
neither static, nor constant
 yet slowly progressing

            I was trained not to stride to the rhythm of nature, but to the drum of the Energizer Bunny, that mascot toy for the battery that keeps “going and going and going” and, even after everyone else’s batteries are dead, is “still going.”  My mother is wired like the Energizer Bunny, and by some genetic quirk, I am not.  Vacations were full, as Mom booked each hotel with a “guaranteed late arrival” and even planned in which rest stops we’d take for our picnic lunches.  Her errands at home, however, were not planned and seemed to follow a random order, defying geographic logic, zigzagging out of the way, and then returning to previous stores that had deals three dollars better than the later stores.  Like all of the competitor bunnies in the Energizer ads, I, her tag-a-long had batteries that died part-way through, but hers were “still going.”  Thinking I should be wired – or “batteried” -- like her, once I had hit my wall, Mom had one of two replies: “Quit whining” or “The world doesn’t revolve around you.” 

             In time, I gained the endurance to quit whining and eventually grew into an Energizer Bunny myself.  Early in our marriage, my then husband teased me for my to do lists that also kept going and going and going.  I had a love-hate relationship with these lists; part of me longed for days with short lists, but the other part reveled in those days when I crossed out a multitude of items on a long one.

Click here for the body of Part 1

 The conclusion of Part 1: 

. . . It was then that I decided to hire myself for the landscaping project to the side of our house that had been itching at me for four years.  Roughly 40 feet long by 14 feet wide, this plot had previously housed two vegetable gardens and a play sand pit, each bordered with bricks and stones.  But our kids had grown; the gardens had been left to waste; the bricks and patio stones were broken, scattered, and buried; what amounted to seven 20 gallon tubs of stones to be collected that were then also mostly buried; and weeds, many thigh high, had taken over the entire plot.

Since the plot is right outside my bedroom window, every morning when I opened the shades, this disaster welcomed my day, and then it presented itself to me again in the evening at my favorite outdoor spot, also immediately adjacent to it, our hammock.

For the plot’s neglect, I mostly blame the wildfires, of which we had already had three since 2012 even before the 2020 fires.  While one came as close as three miles, most were further away, but we live in a valley, where the smoke from all of the neighboring fires comes to settle itself as an unwelcome guest for weeks of choking, hazardous air.  How does one care for vegetable gardens in the likelihood of such toxic air?  To those who do, bless you.  By 2018, after the third set of fires, I was done.  With some help from my then husband, I began to clear out the plot of weeds, bricks, and stones and hoped to clear enough to hire a professional landscaper to build a stone patio, for which I was also saving money. 

In the summer of 2021, I needed peace at my window and on my hammock.  And between jobs, I needed that savings for the landscaping.  Why not use the stones and bricks I was collecting and hire myself? 

 Now Part 2: 


I spent two years weeding, unearthing stones and bricks, shoveling, weeding and unearthing more stones, raking, weeding and unearthing yet more stones, then finally placing a single strip of landscape fabric over about a third of the length of the 40x14 foot plot.  Then I did more weeding, unearthing stones, raking, and yet more weeding and unearthing stones, then, finally, laid a second strip of fabric on that first third of the plot.  I did the same for the third and final strip for that first third.  A significant accomplishment.  Triumphantly, I returned some of the stones onto the fabric.  Since I had vowed to use whatever stones I’d collect in whatever way I could, my vision for the final product was still vague.

 I did the same for the second section, and the following year, completed the third.  After two years the seemingly endless task was completed with a creative design I had not conceived.  Thankfully, these years were 2021 and 2022, two gracious years not covered in smoke.  Still, most of my work was done in the heat of the summer, and the Energizer Bunny still in me urged me to head out into the heat to finish more quickly.  But my body rebelled.  If I worked for more than three hours in a day, my body refused to budge the next day.  That judgmental Bunny in me pointed to the professionals who do this work for eight hours a day, five days a week.  Why, he demanded, was I such a wimp?

 Listen to your body.  It speaks for Us.  Though my whispers were soft, they overrode the loud Bunny and reassuringly disputed him and our culture, for whom the Bunny speaks.  Under their guidance, I worked for about an hour in the morning and another in the evening, five or six days a week, and my body, in gratitude, quit rebelling.

 While collecting stones, I was reminded of the story of the tortoise and the hare.  The hare, like the Energizer Bunny, is a rabbit who keeps going and going and going, quickly bouncing in many directions, often off his path, seeking short-cuts, and through most of the race, he’s ahead.  The turtle moves by the rhythm of nature, slowly, step by step, in a race he doesn’t know he’s in.  He walks straight, never veers from his path, and keeps a steady pace.  Many times, my whispers came: Be the turtle.  You will finish. 

 To become the turtle, I needed a new rhythm.  While collecting stones, I reflected on how much I had been living as a Bunny – filling up long To Do lists, feeling that I had to cross all the items off, not answering the phone when a friend showed up on caller ID because I thought I had too much to do, worrying over how untidy my house was when people were coming to visit, feeling guilty when I wasn’t volunteering for the kids’ school or activities, stressed when I did sign up for them, screaming at the repair guy for being late, and so much more.  And that was only at home. 

 At my teaching career, Energizer Bunny was more insistent.  Students had constant needs and administrators asserted never-ending demands, changes, trainings, meetings, and announcements of new problems we the instructors were all expected to seamlessly take on without complaint or mistake.  And that was before the pandemic.

 Then came Covid.  The expectations didn’t change, but the work did, and we had to do it at home, use our own technology, have no on-site support, and face new problems as we stayed at home to save lives.  I had my office and my classroom in my bedroom.  The Energizer Bunny in me was done.

 Energizer says its batteries don’t run out.  Its Bunny “keeps going and going and going,” and even after everyone has stopped dead, “it’s still going.”  I’m no Energizer Bunny.  I might have been trained by my mom to be one, but I had not inherited her Bunny DNA.  My own make-up had never been wired to be the Bunny.  But I had to learn that the hard way.  My batteries stopped dead.  I could not keep going any longer.

 Be the turtle.  You will finish.   While maintaining their compassion, my whispers were nonetheless firm.  But everyone mocks the turtle, I replied.  No one lives like the turtle.  In real life, the turtle is bullied, scoffed at, and the butt of everyone else’s jokes.  Maybe in the end, he wins, but he’s not enjoying himself if people are laughing at him.  I felt my whispers’ compassion and heard their brief reply: He’s counter-cultural.

 Yes.  The turtle’s journey is counter to all that I’d been taught, had lived, and to our culture.  Even if his fable is well known, nothing about his lesson fits into our cultural patterns of life, especially where I was raised in high tech San Jose, nor even where I now live in a small Pacific Northwestern town.  I might have moved away from the Bunny’s territory, but I could never get away from him. To be the turtle, we have to slow ourselves into a counter-cultural rhythm.  It is to this rhythm that Nature strides.

 I chuckled to myself that I had tried for years to teach a turtle-like rhythm to my writing students, even if I hadn’t learned it myself.  Having observed the usual strategy students follow for their persuasive pieces, to decide on a thesis statement and then begin writing, I advised a different strategy.  “If you decide on your thesis before doing your research,” I warned, “you’ll find yourself a stationary bicycle, expending a whole lot of energy, but getting nowhere.”  Instead, “Decide on your research question, research it, and then develop your thesis.  That way, you’ll get on real bicycle that goes places.”  And wins the race.  My whispers spoke up again, interrupting my thoughts I was unburying stones.

 I realized that I, too, had spent most of my life on that stationary bicycle.  Progress had come.  My To Do lists were shorter, but the long ones I still kept in my head.  Every day, I set myself to accomplish certain goals, leaving little room for spontaneity or leisure with friends and family.  So much energy I had expended on a stationary bicycle, but not getting very far.  Is it necessary to get far?  My whispers had once again shown up.  I let the stones in my hand drop, took a breath, and sat against the fence.  Maybe not.  What had I been striving for and why?  My whispers were gentle.  Be the turtle.  Walk in a race you don’t know you’re in and see where it takes you.


 I felt my inner spirit breathing a new rhythm into me.  My stone garden was the first step: one stone at a time, one step at a time.  Like a turtle, I built my Zen stone garden.  And like the bicycle that goes somewhere, I built it without a “thesis” at the start.  Having vowed to use whatever materials I could unbury in whatever way I could, I didn’t know what the end product would look like. 


 

When I finished, I posted this, with the photos shown here, to my friends on social media:  

One step at a time: weeding, cleaning, shifting, simplifying and zenning to create something new.  Two veggie gardens & a sand pit lived on this 40x14 plot years ago.  Then came the fires and smoke.  One year ago, old, torn tarps, lots of weeds, bricks and stones, many of them buried, lived here instead.  This past year, one weed and one stone at a time, and $300 for some bark and a few more bricks, I've zenned my way into new simplicity and beauty.  I just finished and hope its completion also zens into simplicity and beauty.


            Living according to the rhythm of nature in a world that runs like the Energizer Bunny is challenging.  To trust in the turtle’s pace calls for perseverance, patience, trust in the greater forces beyond ourselves, and a willingness to let go, if that’s the way through.  Success is not necessarily assured. 

But Nature does not give up.  She continues to stride to her own rhythm, and if we learn to step into her beat, slowly progressing, like the turtle in a race he doesn’t know he’s in, we will begin to align with the deeper part of our own nature, connected to Nature herself.  This work is a process, carrying obstacles and losses, yet increasing peace.  But if we, like Nature, do not give up, we can, one by one, like the turtle, return the rhythm of Nature to humanity on Earth.

© 2023 by Karina Jacobson.  All rights reserved.  Please use only with permission from the author.

Return to the Energizer Bunny, Pt 1

Thursday, March 31, 2022

Translating for Daniel: Part 1 of "Translation Overload" sneak preview

Dear Readers, as promised in my last blog post, the following selection begins my own parallel story of Jasmine, the fictional heroine of the book I’m blogging, “Just like Eve.”  When I finish Jasmine’s story, I hope to write my own – without blogging it – for future publication.  This selection and the following ones will be an intermission from “Just like Eve” and will provide a sneak preview of my own story.  I also hope, eventually, to significantly develop and revise “Just like Eve” and self-publish it as an e-book. 

And now for the first part of what will probably be a four part introduction to my future memoire:

February, 2005

            Sunday morning began like any other: rushing to get our two toddlers, 15 months and 3 years, ready for church and into their nursery and preschool rooms and breathlessly making it in time for the second half of the worship songs.  Settling into my seat, I reminded myself to follow the New Year’s promise I had made two months earlier.  Our pastor had challenged us, in place of a typical New Year’s resolution, to pray for a character gift.  I took him up on it, already knowing the one I needed, from 1 Peter: a quiet and gentle spirit.  Maybe that could get me off Prozac.  My children were sometimes a delight and other times overwhelming.  My older child, frequently throwing himself into rages, threw me into them too, and I was terrified I would one day lose it and hurt him.  Upon hearing my story, my doctor determined me to have Postpartum Depression and prescribed the drug of the day.  It helped, but I hated it.  Please, God, get me off this drug.

A long-time member of our church, Tom, retired, 70s, was invited up to the podium.  He introduced himself as part of a multi-church short-term mission team headed to Venezuela.  My ears perked up.  I had gone on house-building short-term missions to Mexico, and I had kept hearing of other mission opportunities, mostly in Asia and Africa, but I had been yearning for one to the country where I had lived at the very young age of one to four: Brazil.  As a bordering country, Venezuela was close.  My interest was sparked.

“The church is growing Venezuela,” he said.  Missionaries from our denomination had recently trained a few young, new pastors who were leading four new churches the missionaries had planted.  To assist the fledgling churches, four teams would head to the new churches for three weeks in May.  Could I make myself free in May?  The pastor of each church would lead each team to meet with families who had requested prayer; after prayer, the teams would invite the families to come to church.  I preferred to meet physical needs, like food and housing.  My interest was waning.

Tom invited any of us interested in the trip to talk with him after the service.  Then he added one important special request: a fourth translator.  With four churches, four translators were needed.  Only three were on board.  My interest was reignited. 

Translator?  Could I do that?  I had studied Spanish for five years and had studied abroad in Oaxaca, Mexico, enough to achieve some proficiency -- a decade earlier.   Could I be up to the task now?  

It’s you.  An unfamiliar voice from outside of me, yet inside of me, and seemingly so intimately close, whispered.  What is that? You’re the fourth translator.  Who is that?  

The voice spoke with a confidence I lacked, but I mustered the courage to find Tom after church.  I said my Spanish was rusty, but I’d take two weeks to consider it. 

Could we afford the trip?  In May?  I’d have to take spring quarter off from my new position teaching at the university on the non-tenure track (NTT).  But spring is the quarter with the fewest classes, and I was the newest NTT instructor.  I didn’t yet know if I would be offered a spring quarter contract.  My husband and I trusted the money could work out.  I was more worried about the Spanish. 

My two weeks was up.  Still hesitant, I found Tom.  Had a fourth translator been found?  “No.  Can you come?” he pleaded.  “Please, we need you.” 

I bought a bunch of children’s books in Spanish, mostly fairy tales and others I knew well, so they’d be easy to follow, and I read them aloud during bedtime story time to my children.  They didn’t care in the least bit that I was reading to them in Spanish, were as engrossed in the stories as always, seemed to follow them just as well, and I wondered whether they had even noticed that I had switched languages. 

Just as that soft little whisper encouraging me to be the fourth translator was a sneak preview of more to come, so were the memories returning of my earliest childhood in São Paulo, Brazil.  While reading to my children, who were the same ages I was while living there, I remembered sitting on my own mom’s lap at our little kitchen table in São Paulo, while she was reading Monica stories to me in Portuguese.  Monica was Brazil’s Charlie Brown, though a girl and very precocious, the favorite cartoon among Brazilian children of the 1970s.  She’s much more like today’s Dora: intelligent, sweet, and curious, but she gets herself into more trouble, and, miraculously, she always gets herself out.  I was also remembering one of the Monica stories when she and her friends built a rocket.  I soaked in the memory, not yet knowing it was the first of what would become many of my toddlerhood. 

But I also grieved it, sometimes fighting back tears while reading to my children.  I had lost Portuguese.  When I was six, Portuguese was no longer lovingly spoken in my home, and I lost it.  Hence, my own decision to read to my children in Spanish was bolstered, and this language, at least was returning, slowly, but coming.  Nevertheless, I felt entirely unprepared to be the sole translator for the church I would be sent to. 

* * * * *

 I had nothing to worry about.  I was translating for Daniel.  At 32, my age, he was young to be pastoring a church, but so were they all of these new churches.  I also soon learned he was engaged to be married.  I could follow him as easily as my kids could follow our bedtime stories.  I didn’t need to understand Daniel’s Spanish because I understood him.  Watching his expressions, his movements, his mouth form the words, and his eyes, everything that came from him landed into me crystal clear, whether I was on official duty, or we two were alone walking between appointments, or connecting with other teammates during off-times. 

            Some of these were fun banter, like the afternoon while our team was at the home of one of our hosts, waiting for a meal to be served, and a few of us – Daniel, me, and the 20-something Venezuelan male team-members – were hanging out in an open area outside the dining room.  The young team-members, wanting to learn some English, were pointing to various things around.  They started by pointing to some of the objects around us: the water jug, the carpet, the cat.  Then they began asking for some descriptions.  One pointed to my hair and asked, “Rubia?”  My hair is strawberry blond, but I made the translation easy and replied, “Red.”  Another pointed to some of the older team-members who were standing away and engaged in another conversation, and asked, “Viejo?”   I chuckled. “Old.”  Another pointed to himself and asked, “Guapo?”  This time, I laughed, and replied with a complementary tone of appreciation for his physique.  “Haaandsome!  Gooood lookin’!”  Then another pointed to Daniel, tall and thin, and asked, “Flaco?”  Daniel turned to him with a shocked face and smiled a teasing rebuke, waving his index finger back-and-forth in a clear cross-cultural gesture of “No, you don’t!”  He turned back to me and pointed to me.  “No, Karina!”   Then he pointed again to the young teammate in another teasing reproach.  The young men were laughing.  I was giggling.  Daniel commanded our attention. ”¡Karina!”  He pointed to me with a strong command in his voice.  “¡Soy tu pastor!  ¡No!”  I giggled and turned to the young man.  “Lo siento, no puedo.”  I’m sorry, I can’t.  I motioned, palm up, toward Daniel.  “Es mi pastor.”  He’s my pastor.  I looked back to them again.  “El me manda silencio.  Lo siento.”  He orders me silence.  I’m sorry.  I clasped my fingers together and spoke very apologetically.  

Daniel took on a triumphant smile.  “Gracias, Karina.”  I nodded, came up close to his ear, and whispered into it.  No problema, Skinny.”  He threw up his head, chuckling.  Then he turned to me with a wink.  “¡Recuerdas!  Silencio.  Soy tu pastor.”  Remember!  Silence.  I am your pastor.  I giggled, stopped myself, got serious, put myself into attention, and saluted him.  “¡Si, Señor!”  Smiling, he nodded, then bowed his head in solemn gratitude.  Then he looked back up at me with a warm smile. 

* * * * *

             On other occasions, like after I shared a description of my home in São Paulo or when he showed me a neighborhood dump, we spoke no words and communicated just through our eyes.  Our familiarity was magical.  Did I know him?  

I also felt this with a few of my other Venezuelan hosts, particularly with the head elder, Samuel, a new grandfather.  It was to his home that we went for our first lunch.  The meal was simple but ushered in what I would soon call my cascada de recuerdos: waterfall of memories.  I began with what I usually do: the salad, this one a simple one of carrots, cucumbers, tomatoes, and a little onion, lightly seasoned and without dressing, as none was needed.  The special entrée was a small portion of savory chicken.  But something unexpected happened when I took a bite of the black beans.  Tears rolled down my face.  My North American partners were embarrassed.  These tears were unexpected to us all, me especially.  The black beans tasted very familiar, but with a taste I didn’t even know was so familiar.  I learned later the South American way of cooking black beans:  they are soaked overnight, cook for many hours before they are served, and are seasoned with onion, garlic, salt, finely cut bacon, and a little vegetable oil.  At the time, I didn’t know what made them so distinct, just that I had known this taste, had loved this taste, but had not experienced it for a very long time. 

In the coming days, more familiar tastes arrived, along with the familiar sounds on the streets, the sights in the neighborhoods, and the interiors of people’s homes.  Memories from my early childhood poured like a giant waterfall, my cascada de recuerdos, and kept building, filling up my mind with my very early childhood into a remarkably colorful and vibrant picture, one that explained my life and the struggles I faced in kindergarten and first-grade with a culture shock unknown to my parents and teachers.  These will be shared in the future memoire, but some of them are already blogged in my first story of Venezuela and Brazil, especially in Part 2. 

My North American team-mates held a mixture of curiosity and embarrassment over my memories; my Venezuelan team-mates were charmed; Samuel showed special interest; Daniel was especially drawn in.  I kept sharing them with him.  Too many. 

He excused himself when I wanted to share yet another one.  Later, we sat down to lunch, directly across from one another.  I admitted under my breath, while looking down at my un-eaten plate of food, that I was sad he didn’t come to see what I wished to share.  He put his hand on mine, then tapped it, and gently said, “Karina,” then he made sure he made eye contact with me.  Lo siento.”  I’m sorry.  His eyes said the rest.  I like you too much.

Click here to read Part 2: Understanding from Samuel